Economy Move over porridge: Oat milk is whipping up an international frenzy and Canada is lapping it up